tone of pompousness

Translations
тоном напыщенности
Her speech had a tone of pompousness that annoyed the audience.
В её речи был тон напыщенности, что раздражало аудиторию.